Witness for the Prosecution 1957 "TESTIGO DE CARGO"

Witness for the Prosecution  1957 "TESTIGO DE CARGO"

LA VANGUARDIA (22-10-1958) 

«Testigo de cargo» es una historia policiaca que ha pasado sucesivamente por tres encarnaciones las tres afortunadas y brillantes. Primero fue novela luego obra teatral y finalmente este apasionante que nos fue dado a conocer anoche en los cines Astoria y Cristina. Su autora Agatha Christie, era conocida y admirada en todo cl mundo ha alcanndocon ella el cenit de la fama. Pero «Testigo de cargo» estaba destinada también a que otro gran arista el veterano Charles Laughton alcanzase con ella el cenit de su gloria, su creación artística está en este film tan inspirada por la genialidad, ha enriquecido con talento (utilizaciones expresivas la figura del abogado defensor que en las versiones anteriores -la novela y la teatral— era importante pero no la primera que ha venido a dotar a la intriga de un aliento nuevo sorprendente y originalisimo que desborda incluso los limites en que Agatha Christie la habia situado. Sin esa felicisima aportación de Charles Laughton. «Testigo de cargo» sería una cinta interesante un poco por encima del nivel medio, habitual en el género. servida por uno interpretes de incuestionable calidad como Tyrone Power y Marlene Dietrich pero sin ese toque de singularidad de genialidad, que la distingue ahora y que se presta inesperados alicientes. La intriga es apasionante y, llena de giros sorprendentes tal vez la más renil en golpes de efecto totalmente imprevistos que ha creado la bullente imaginación de su autora. Sin que se atisbe jamas el desenlace, la trama va aumentando gradualmente su tensión dramática con un ritmo constante creciente) fatal. Estas virtudes las poscia ya en grado harto estimable en la versión literaria y en la versión escénica, pero el realizador del film. Billy Wilder. ha conseguido acentuar todavía el realismo del «clima» y el tono angustiante de la acción hasta alcanzar una rara y admirable osmosis de la emoción y de la expresión no siempre frecuente en el genero policiaco. Pero su acierto magno es el de haber revalorizado el personaje que encarna Charles Laughton, ofreciendo a éste la ocasión de llevar a término una creación tan rica en facetas psicológicas y en matizaciones escénicas. Esta cima en el acierto interpretativo, lograda precisamente cuando el gran actor alcanza la edad longeva de todos conocida representa verdaderamente un doble «record». Con el veterano comediante forman un trío de excelentes intérpretes Tyrone Power y Marlene Dietrich. El primero responde perfectamente al tipo desconcertante al convincente y cínico que habíamos visto en el teatro y que Agatha Christie describe trágicamenteen su novela. Marlene esta a la altura de sus mejores «rols» en la figura de doble faz que le ha correspondido. Es un papel dificil. complicado e ingrato, que ella sabe impregnar de humanidad y —lo que es mas dificil— de veracidad y de hondura emotiva. — A. MARTÍNEZ. TOMAS